Figure 9

Where the Text of the Traditional Jewish Version of Leviticus Chapter 1 Differs From the Samaritan Version of Leviticus Chapter 1
In the first 13 verses, there are 18 points where the two texts differ.
 

Jewish Text

Samaritan Text

Leviticus 1:2 אלהם
קרבנכם
אליהם
קרבניכם
Leviticus 1:3 לרצנו לרצונו
Leviticus 1:4 --- את [the word is absent form the Jewish Text]
Leviticus 1:6 והפשיט
ונתח
והפשיטו
ונתחו
Leviticus 1:7 הכהן הכהנים
Leviticus 1:8 את ואת
Leviticus 1:9 ירחץ
את [absent in Samaritan text]
---
ניחוח
ירחצו
---
הוא [absent from the Jewish Text]
ניחח
Leviticus 1:10 ---
לעלה [absent from the Samaritan Text]
---
עלה [absent from the Jewish Text]
---
אל פתח אהל מועד יקריב אתו [ not in the Jewish Text]
Leviticus 1:11 צפנה צפונה
Leviticus 1:12 ונתח
וערך
ונתחו
יעריך
Leviticus 1:14 מן בני מבני
Leviticus 1:15 ונמצה ונמצא
Leviticus 1:16 מראתו בנצתה
אתה
מרתו בנצתו
אתו
Leviticus 1:17 לא ולא

If you find that your browser does have difficulty displaying the Hebrew in the charts of this article, or has difficulty displaying other features of this article, try updating your browser.

© 2002 [ 5762 in the Jewish Calendar] All Rights Reserved.